Смотреть больше слов в «Польсько-українському словнику (М. Юрковського, В. Назарука)»
• ___ de malaise • ___-major (French military staff) • ___-major (staff office) • ___ Libre d'Orange (perfume line) • ___-major (headquarters: Fr.) • ... смотреть
Etat: übersetzung Budget; Haushaltsplan; Haushalt; Finanzplan; Topf (umgangssprachlich)* * *Etat [e'ta:], der; -s, -s: a) Geld, das jmdm. [in einem beg... смотреть
m государство; штат (государственно-территориальная единица) imputer à un Etat — вменять в вину государству Etat absoluEtat accréditaireEtat accréditantEtat d'accueilEtat acheteurEtat acquéreurEtat adhérentEtat adjacentEtat administrateurEtat affectéEtat agresseurEtat alignéEtat d'allégeanceEtat alliéEtat annexantEtat annexéEtat archipelEtat associéEtat d'atterrissageEtat d'attractionEtat autonomeEtat autoritaireEtat bélligérantEtat bénéficiaireEtat blocantEtat bloquéEtat capteurEtat cédantEtat centralEtat cessionnaireEtat cobélligérantEtat composéEtat concédantEtat confédéréEtat constitutionnelEtat continentalEtat contractantEtat corporatifEtat côtierEtat du cours d'eauEtat créancierEtat débiteurEtat défendantEtat défendeurEtat délinquantEtat dépendantEtat dépositaireEtat dépourvu de littoralEtat de destinationEtat sous développéEtat donneur de nationalitéEtat de droitEtat emprunteurEtat enclavéEtat ennemiEtat d'enregistrementEtat d'envoiEtat européenEtat d'expéditionEtat exportateurEtat extra-européenEtat fautifEtat fédéralEtat fédératifEtat financièrement défaillantEtat du forEtat frontièreEtat garantEtat géographiquement désavantagéEtat hôteEtat d'immatriculationEtat importateurEtat indépendantEtat internationalement souverainEtat intervenantEtat de lancementEtat lésantEtat léséEtat limitropheEtat en litigeEtat sans littoralEtat mandataireEtat maritimeEtat médiateurEtat membreEtat membre de fédérationEtat membre de l'unionEtat mi-souverainEtat mondialEtat multinationalEtat nationalEtat neutraliséEtat neutreEtat non adhérantEtat non alignéEtat non contractantEtat non engagéEtat non membreEtat non reconnuEtat non signataireEtat non souverainEtat non unitaireEtat nouvellement indépendantEtat occupantEtat d'origineEtat participantEtat partieEtat partie au différendEtat du pavillonEtat perpétuellement neutreEtat du portEtat prédécesseurEtat protecteurEtat sous protectoratEtat protégéEtat ratifiantEtat de réceptionEtat réclamantEtat reconnaissantEtat reconnuEtat de refugeEtat requérantEtat requisEtat de résidenceEtat ressuscitéEtat riverainEtat riverain de détroitEtat de séjourEtat semi-indépendantEtat du siègeEtat signataireEtat de la sourceEtat sous-jacentEtat souverainEtat successeurEtat survoléEtat tamponEtat territorialEtat tiersEtat de transitEtat unitaireEtat vassalEtat vendeur... смотреть
фр. m -s, -s1) смета, (государственный) бюджетdas geht über meinen Etat — разг. это превышает мой бюджет, это мне не по средствам ( не по карману )2) ш... смотреть
Etat {e'ta:} m -s, -s 1. (государственный) бюджет 2. штат, личный состав den Etat aufstellen — составить штатное расписание den Etat überschreiten* {ü... смотреть
Etat: übersetzungEtat, status (der Zustand). – accepti expensique ratio (Bestand der Einnahme u. Ausgabe). – rationes (die Bestände, Rechnungen, z.B. c... смотреть
Rzeczownik etat m штат m смета f
Etat: translation Etat m budget; (budgetary) estimates pl
-en, -er1) сословие 2) штат сотрудников (одного учреждения)
[етат]mштатbyć na etatcie — бути штатним працівником
♂, Р. ~u штат; wolny ~ свободная штатная единица; dostać ~ получить постоянную должность (работу); redukcja ~ów сокращение штатов; pół ~u полставки
m1) смета, (государственный) бюджет2) лесн. смежная рубка
правительственная телеграмма без приоритета (о международной отметке в телеграмме)
правительственная телеграмма без приоритета (международная отметка в телеграмме)
"правительственная телеграмма без приоритета"
(n) правительственная телеграмма без приоритета
Департамент; відомство
Департамент; відомство
департамент; відомство
абсолютистское государство (с правлением в форме абсолютной монархии)
государство пребывания (дипломатического представителя)
аккредитующее государство
покупающее государство
государство-приобретатель; государство-преемник
присоединившееся государство (к международному договору, союзу)
сопредельное государство
государство-опекун, управляющее государство
затрагиваемое государство (на территории которого может быть нанесён ущерб)
государство-агрессор
см. Etat adhérent
союзное государство
государство, совершившее аннексию
государство, подвергшееся аннексии; государтство, территория которого подверглась аннексии
государство-архипелаг
ассоциированное {присоединившееся} государство
самоуправляющееся {автономное} государство
авторитарное государство
воюющее государство, воюющая сторона
государство-бенефициант